MENU
Articoli in evidenza
VIII edizione

Festival del cinema e del doppiaggio, il 23 e 24 giugno il Premio Tonino Accolla

cinema

Nella seconda serata il contest con la partecipazione di 6 giovani allievi doppiatori

Due serate interamente dedicate al cinema, al doppiaggio, al talento di giovani doppiatori in programma domani, venerdì 23 e sabato, 24 giugno a partire dalle 20,30 in Ortigia, nell’ambito del Premio Tonino Accolla.

Il festival, alla sua ottava edizione, patrocinato dal Comune di Siracusa, Assessorato alla Cultura, ideato e diretto da Stefania Altavilla – presidente dell’Associazione Rinascimento Culturale Archimedeo, che del festival è
direttrice artistica – è caratterizzato dall’immancabile Contest, nella serata finale.

Sei giovani talenti si confronteranno in una vera e propria gara al leggio, rigorosamente dal vivo, prima di essere valutati da due giurie, una tecnica e una di giornalisti.

Dal loro verdetto scaturirà l’assegnazione del Premio Tonino Accolla, grande doppiatore siracusano diventato direttore di doppiaggio, prematuramente scomparso, che ha dato la voce a personaggi e attori memorabili.

Il premio sarà assegnato alle migliori voci, maschile e femminile.

Sul palco presenteranno le due serate, Rossella Leone e Rosario Terranova, con la regia di Giulia Galati.

La prima serata, domani, vedrà alternarsi sul palco di via Minerva i “doppiattori” Emanuela Rossi e Angelo Maggi; la musica di Alessandro Faro e Peppe Peralta sarà la colonna sonora che accompagnerà l’intera manifestazione.

Ospite d’eccezione, con uno sguardo alla storia e all’attualità, sarà Gianni Riotta, giornalista, scrittore e conduttore televisivo, editorialista per La Repubblica; con lui converserà Rosario Terranova.

Tra le novità di quest’anno, durante la seconda serata, salirà sul palco anche Daniel Mauceri, discendente della Famiglia Vaccaro/Mauceri, Maestri pupari siracusani: per lui è stata ideata una performance ispirata al
“Romeo + Giulietta” memorabile film di Baz Luhrmann, con Leonardo Di Caprio.

Le voci dei protagonisti, rappresentati dai tradizionali pupi siciliani, saranno doppiati da Margherita De Risi e Simone D’Andrea.

A loro sarà riconosciuto, ancora nel corso della prima serata, rispettivamente il Premio di Eccellenza femminile e di Eccellenza maschile.

I premi sono realizzati da Stefania e Marilena Midolo per “Midolo Gioielli”.

A Gianni Riotta verrà consegnato, nel corso della seconda serata, il Premio Eccellenza per il Giornalismo Italiano.

Il Premio Tonino Accolla è stato realizzato dallo scultore Pietro Marchese. Una menzione speciale, Premio alla Carriera Tonino Accolla per la Direzione del Doppiaggio, sarà riconosciuta a Carlo Cosolo.

Questi gli allievi finalisti del Premio Tonino Accolla 2023: per le voci femminili Erika De Cristofaro – autocandidata; Laura Motta – Voice Art Dubb e Francesca Paolazzo – ODS Torino.

Per le voci maschili: Stefano Principe – autocandidato; Filippo Corazza – Voice Art Dubb e Mirko Caffiola – ODS Torino.

Quest’anno – per il secondo consecutivo – lo staff si avvale della collaborazione, quale direttrice di Produzione, della giovane Carola Mandalari.

© E' VIETATA LA RIPRODUZIONE - TUTTI I DIRITTI RISERVATI

VERSIONE STAMPABILE